SeoulWhisper

March 31, 2024

仁川松島(インチョンソンド)の美食探訪 パート1:地元民おすすめ!旧松島(旧ソンド)の隠れた美食スポットを発見

料理

仁川の活気ある街、ソンドは、過去と現在が融合するユニークなグルメ風景を提供します。このグルメ探訪の第一部では、仁川の住民や、現代的な新ソンド地区に住む多くの人々に愛される、歴史豊かな旧ソンド地区へと足を踏み入れます。ソンドアミューズメントパークで知られ、そのノスタルジックな魅力で知られる旧ソンドは、伝統を味わいたい新ソンドやその周辺の家族連れにとって、人気の目的地となっています。新ソンドの中心地、中央公園からタクシーでわずか10分のこのエリアは、山々を背景にした爽やかな逃避先も提供し、新しいエリアの都市的エネルギーとは一線を画す静けさと涼しさを加えています。次の3つのレストランは、特に地元の人々に愛される場所です。

ソンドジュマク(송도주막): 旧ソンドで伝統が息づく場所

新ソンドの活気ある中心部からわずか10分のところに、風光明媚な旧ソンドに佇む料理の遺産、ソンドジュマクがあります。仁川市延寿区清凉路79番ギル36にあるこの由緒ある施設は、単に食事を提供するだけではなく、韓国料理の豊かな伝統に浸る体験を提供します。

その控えめな外観の向こう側には、ソンドジュマクは暖かく広々とした隠れ家として広がっており、大規模な祝宴から親密な食事まで、あらゆるシーンに最適です。壁には有名人や満足した来訪者のサインが飾られ、食通の間でこの場所が高く評価されていることを物語っています。営業時間は09:30から22:00まで、15:30から16:30までは休憩時間を設けており、地元の人々と観光客の両方が、この地域の食文化の要である味を発見するための十分な機会を提供しています。ここでの料理は、味覚を満たすだけでなく、食べる人々を韓国の食文化の持続的な遺産と結びつけ、新ソンドの現代的な鼓動から少し離れた場所で本物の味を求める人々にとって、貴重な目的地となっています。

韓国料理の真髄: シレギトゥルレギ(시래기털레기)とチュクミポックム(쭈꾸미볶음)

ソンドジュマク(송도주막)の看板メニューであるシレギトゥルレギとチュクミポックムは、このレストランの料理哲学を完璧に体現しています。これらの料理は単なる食事以上のものです。伝統的な韓国の味わいを深く探求するための、匠の技と心遣いで調理された招待状のようなものです。

シレギトゥルレギ(시래기털레기): 韓国独特の珍味

手でちぎった生地と乾燥した大根の葉を組み合わせ、大麦エビから取ったスープでじっくりと煮込んだシレギトゥルレギは、韓国家庭料理のシンプルさと豊かさを象徴しています。昔ながらの土鍋で熱々のまま提供され、じっくりと味わうことをお勧めします。温かさのため、少し冷ますために個々のボウルに分けてから楽しむと良いでしょう。この方法では、味の楽しみが増すだけでなく、特に大麦エビから来る独特の旨味を真に味わうことができます。柔らかい生地と大根の葉を組み合わせ、スープは別々にしてその独特な風味を存分に楽しむのが最良です。

チュクミポックム(쭈꾸미볶음): スパイスと食感のシンフォニー

一方、チュクミポックムは、その鮮やかな味わいと食感で注意を引きます。このスパイシーなタコの炒め物は、バランスのとれた料理の極致であり、辛さを個人の好みに合わせて調整できます。柔らかく風味豊かなタコは、さまざまな方法で楽しめます。ご飯との相性は特に良く、スパイシーさが穏やかな穀物の味わいと調和して、味のバランスが取れます。シャキシャキしたレタスでタコを包むことで、食感のコントラストが楽しめ、さっぱりとした味わいになります。さらに、カボチャ、キノコ、シダなどの野菜が入った伝統的な「ヨンナルボリパプ」(옛날보리밥)をチュクミポックムと混ぜて食べることで、料理が一段と引き立ちます。この組み合わせにより、さまざまな食感が加わり、一口ごとに新しい発見があります。

これらの料理、シレギトゥルレギとチュクミポックムは、韓国料理の伝統の精神を体現しており、よりインタラクティブで個人的な食事体験を提供します。ソンドジュマクでは、ただの食事ではなく、

場所: Naver Map

ソンドのウーパン ドゥンシム (우판등심): 高級韓国牛肉の味わい

ソンドの活気ある中心地に位置するウーパン ドゥンシム (우판등심) は、深い風味と柔らかさで知られる韓国最高級の牛肉、ハンウ (한우) を味わえる場所です。仁川市延寿区青梁路 61 番地にあるこの人気スポットは430席を有し、特にピークタイムにはすぐに満席になります。ソンドでハンウを味わう最高の目的地として認識されているウーパン ドゥンシムは、料理の伝統と革新を融合させることを誇りとしています。

毎日 11:00 から 22:00 までオープンしており、韓国式バーベキューの愛好家から韓国料理を初めて体験する人まで、古典的な技術と現代的なフレアを組み合わせた環境でハンウの豊かな味を探求することができます。

比類なき料理技術

"ウーパン" (牛鈑) は "ハンウ牛のためのグリル" を意味し、ユニークなグリル体験を提供するレストランに相応しい名称です。多くの韓国バーベキュー店で一般的な従来の炭火焼きとは異なり、ウーパン ドゥンシムは特注のグリルを使用して体験を一層向上させます。伝統的な技術を駆使した職人によって手作りされたこれらの"呼吸する"グリルは、肉が焦げることなく、肉の風味と色を増強するメイラード反応を促進し、ハンウのサーロインを一口ごとに楽しむ喜びを提供します。

最高のシンプルさ: メニュー

ウーパン ドゥンシムのメニューは、ハンウのサーロインにのみ焦点を当て、レストランがその品質と調理法に自信を持っていることを示しています。提供される料理の価格はそのプレミアムな性質を反映しており、ディナー(150g)は37,500ウォン、ランチスペシャル(120g)は24,000ウォンです。レストランはサービスを誇りに思っており、スタッフが専門的に肉を完璧に焼き上げ、各スライスが柔らかくジューシーで、高品質のハンウ特有の豊かなナッツのような風味が満ち溢れていることを保証します。

ハンウの楽しみ方

ウーパン ドゥンシムでの食事は、肉そのものだけではなく、その楽しみ方にも焦点を当てています。グリルした玉ねぎ、にんにく、塩でのディップ、ネギのサラダなどの付け合わせは、単なるサイドディッシュではなく、肉の味を引き立てる不可欠な部分です。生のニンニクの刺激やサラダのフレッシュさによって肉の風味が増し、さまざまな組み合わせを試して、自分にとっての完璧な肉の一口を見つけることをお勧めします。

絶対に試すべき美食: チャーハン(볶음밥)とヨルム麺(열무국수)

ウーパン ドゥンシムでの食事は、チャーハン(볶음밥)やハンウのテンジャン(한우된장죽、濃厚な味噌煮込み)、ヨルム麺(열무국수)を試さずには完結しません。これらは、その抗いがたい風味で多くの人を魅了する定番の逸品です。特にチャーハンは、角切りの大根キムチを炒めた後にご飯を加え、粒がパリッと柔らかくなるまで加熱する、特有の調理法で目立ちます。これはスペインのパエリアに似た味わいと食感を持ちながら、独特の韓国のひねりを加えたものです。ピリッとしたヨルム麺と一緒に食べれば、口の中も心も満足する一品になります。

場所: Naver Map

ブルーベリーファームのコッゲダムダ (꽃게담다by블루베리팜): 醤油カニ愛好家のためのソンドの楽しみ

ソンドの賑やかな中心部にあるブルーベリーファームのコッゲダムダは、カンジャンケジャンとしても知られる伝統的な韓国の醤油ガニの濃厚で風味豊かな味わいを求める人々の目印となっています。このレストランは、月曜日を除く毎日11:00から22:00まで営業しており、さまざまなメディアで紹介されることで、食通たちに必見の目的地としての評判を確立しています。

2階建てでの居心地の良いダイニング体験

このレストランは2階建てで、開放感と同時に親密な雰囲気を提供しています。1階はプライベートルームではありませんが、パーティションで区切られた空間がプライバシーを確保し、隠れ家的な食事を楽しむことができます。

シグネチャーディッシュ: ブルーベリーファームセットメニュー

メニューの中でも特に目立つのがブルーベリーファームセットメニューです。これは2人以上での注文が可能で、1人あたり21,900ウォンで提供されます。このセットメニューは、目にも美味しいもので、アンコウの醤油ガニやスパイシーなカニサラダに加えて、ブルーベリーサラダ、6種類の副菜、ご飯、スープが含まれます。類似の料理が他の場所で約30,000ウォンで提供されていることを考えると、このセットメニューは非常にコストパフォーマンスが高いと言えます。

ここでの食事の魅力

ブルーベリーファームのコッゲダムダの特徴は、手頃な価格だけでなく、料理の品質と味にあります。醤油の味付けは甘すぎず塩辛すぎず、カニは常に肉厚でジューシーです。注文すると、テーブルはすぐに醤油ガニやスパイシーなカニサラダ、それに春野菜を混ぜたサラダ、食事を締めくくるカニ足の味噌汁など、様々な料理でいっぱいになります。

お食事の楽しみ方

究極の体験を求めるなら、カニの甲羅にカニの卵とご飯を混ぜたり、海苔で包んだりして食べることをお勧めします。また、カニ卵のフライ(2個で2,000ウォン)を注文し、ご飯とカニの醤油ダシで食べるのも絶品です。さらに、1人あたり10,000ウォンを追加することで、カニ鍋を食事に加えることができ、これが真に素晴らしい食事体験の締めくくりとなります。ブルーベリーファームのコッゲダムダでの訪問は、毎回味の探求と韓国の豊かな料理伝統を祝う食事体験を約束し、ソンドで本物の醤油ガニの味を求める人にとって、間違いなく訪れるべき場所です。

場所: Naver Map

結論
旧ソンドの食文化の風景は、発見されるのを待つ味の宝庫です。伝統的な魅力のソンドジュマクから、ウーパン ドゥンシムの高級料理、ブルーベリーファームのコッゲダムダの海鮮の楽しみまで、これらのレストランは旧ソンドが提供する最高のものを体現しています。ソンドの美食シーンの探索を続ける第2部では、新ソンドの中心に足を踏み入れ、仁川でさらに隠れた宝石や料理の驚異を発見します。伝統的な料理の快適さを求めているのか、現代的な料理のスリルを味わいたいのかにかかわらず、ソンドの多様な食のシーンは、古いものと新しいものをシームレスに結びつけ、すべての味覚に冒険を約束します。

同様の記事